vineri, 1 octombrie 2010

La vie est belle!

          Viata alaturi de ei este frumoasa si plina de haz, armonioasa si interesanta.In momentele noastre de relaxare, dupa o saptamana petrecuta la serviciu si in apartament, ne bucuram de compania lui Nero si adoram viata la tara. Peste cateva saptamani parintii lui Florin vor veni in oras si vom locui impreuna cu ei pe toata perioada iernii, motiv de bucurie pentru mine-mama Filutza face mancaruri deosebite si extrem de variate, iar eu voi putea sa ma pregatesc mai bine pentru inspectiile de la scoala. Nero e trist, nu va mai fi alintat zilnic, va ramane la unchiul nostru, caruia ii multumim din suflet pentru bunatate-sa il tii 5 luni pe Nero este o responsabilitate.:)
Pour mes amis de tout le monde:
La vie avec eux est belle et pleine de plaisir, harmonieuse et interessante.Dans nos moments de détente après une semaine passée au travail et dans l'appartement, nous sommes heureux de revoir Nero et de sentir la vie  à la campagne  Apres quelques semaines,les parents de Florin viendront chez nous, dans la ville, pour 5 mois-tout l'hiver. J'attends ce moment avec impatience, mere  Filutza m'aidera dans la cuisine et dans toute la maison et je pourrai preparer mieux mes projets pour ecole, mes inspections.Mais Nero est triste, il sait deja que Filutza partira , il restera pour 5 mois chez notre oncle, mais nous le verrons chaque samedi ou dimanche.Bisous!