In materie de muzica...evoluam / En ce qui concerne la musique, nous evoluons

Iata ca artistii nostri incep sa faca muzica din ce in ce mai buna si acest lucru nu poate decat sa ma bucure, trecand peste faptul ca limba engleza primeaza in majoritatea pieselor. Reteta succesului pare sa fie un sound rapid, dansant, lucru care imi place .Ii admir pentru incercarile lor de a ajunge cat mai departe, sunt pasionata de muzica si vecinii cred ca stiu deja acest lucru. Pana la o postare cu vocea mea , va las sa va delectati cu ultimele hituri.
   Pour mes amis de tout le monde: Voici que nos artistes commencent a faire de la musique dans le vrai sens du mot, et j'aime ca, meme si l'anglais predomine dans la plupart des chansons. La recette pour le succes semble etre un bruit rapide, ,,dance sound",paroles en anglais, ce qui me plait. J'admire leur tentative de conquerir les classements europeens. Moi , je suis passionnee de musique, les voisins savent deja cette chose et .... jusqu'à ce que vous entendez ma voix :))))),il faut ecouter ces chansons.Bisous !


  Inna est deja ,,europeenne"!!!(Inna e deja in topuri)

 

   

Ce repede trece timpul..../ Le temps qui court....

     Poate ca vremea aceasta tulburatoare ma face sa ma gandesc la trecerea timpului , sa ma uit prin albumele foto, sa am regrete, sa constientizez ca am 27 de ani ( cand majoritatea oamenilor imi dau pana in 20, spre marea mea bucurie). Nero a crescut intr-un an cat altii in 10, cred ca am peste 1000 de fotografii cu el asa ca va arat destinul sau minunat in imagini!

Pour mes amis de tout le monde:    Chers amis, chez nous le soleil est si paresseux, je reste dans la maison pensant au passage du temps, en regardant les photos de mon Nero, a travers son destin merveilleux.Il y a un an et 5 mois il est entre dans notre famille (je le voulais dans l'appartement, mais j'ai realise que cela etait impossible, car il est si content a la campagne ou  la mere de Florin prend soin de lui .)J'ai plus de 1000 photos avec lui!
En ce qui me concerne, j'essaye d'etre consciente du fait que j'ai 27 ans, meme si la plupart des gens me donnent jusqu'au 20, a ma grande joie!!!!!

Suflet Evantai / Coeur...eventail

Am inteles inca o data, desi nu mai era nevoie -stiam acest lucru- ca alaturi de cei dragi poti trece mari obstacole. Suferintele adunate se pierd in neantul uitarii, iar sufletul odinioara strans intr-o frica abisala se deschide acum asemeni unui evantai . Nero are si el grija de mine in felul sau, nostim pana la caraghios, mancand alaturi  de mine inghetata, latrandu-ma atunci cand  rad de el si de ochelarii lui de soare.

Pour mes amis de tout le monde: Hier j'ai compris encore une fois qu'a cote de ceux que nous aimons, on peut vraiment depasser des grands obstacles. Les souffrances recueillies s'evanouissent dans le neant de l'oubli et l'ame, qui etait autrefois etrangle par une peur epouvantable, s'ouvre maintenant comme un eventail. Mon Nero est le premier qui prend soin de moi, il est si drole,lui et ses lunettes de soleil! Lui et son chapeau veritable!

Liniste! Ne odihnim.../Silence! Nous nous reposons...

   Ce bine e acasa! Imi lipsea totul desi am lipsit doar 3 zile. Am trecut printr-o anestezie generala iar atunci cand m-am trezit eram fericita sa aud glasurile celor din jur. Apoi mi-a fost rau toata noaptea -de la minunata anestezie- si m-am panicat, ma simteam singura , neajutorata...A doua zi nu intelegeam de ce mama mea nu vine sa ma vada, pana cand, intr-un tarziu, mama lui Florin mi-a explicat :  mama era in alt spital , isi fracturase piciorul! Acum cred in proverbul: "Un rau nu vine niciodata singur" precum si in vorba,,colac peste pupaza"...
   Incerc sa trec peste toate cu optimism-e greu!  Ciudat! nu imi pot da seama daca operatia de deviatie de sept a reusit! trebuie sa mai astept putin, am nasul infundat, respir greu, ( Inu mi-a gasit o noua formula de apelare-Fornaita) si obosesc repede.Am scris foarte greu si aceasta postare, drept pentru care e nevoie de odihna.Liniste! Ne odihnim!

Pour mes amis de tout le monde:
   Saluuut! Si bien a la maison! L'operation de deviation de la cloison faite!je sais pas si c'est un succes, j'ai un peu  le nez bouche,le docteur m'a dit que c'est normal, donc j'attends. Je suis passee par une anesthesie generale et quand je me suis reveillee, j'etais heureuse d'entendre la voix des autres.Je me suis senti impuissante , tres mal, mais la deuxieme journee a ete meilleure...j'ai pu voir Florin, sa mere, mais la mienne etait ou? ils m'ont dit lentement que le jour ou j'ai ete operee, elle s'est casse la jambe!j'ai commence a pleurer, comme l'enfant que...je suis! Un mal ne vient jamais seul....
   Etre optimiste c'est vraiment difficile! hier,  je suis allee voir ma mere 3 fois, je l'aime tant!Merci pour vos messages de soutien, je vous embrasse !

 
 
    

O mica pauza se impune! / Une petite pause qui s'impose!

 Dragi prieteni, voi face o mica pauza cu blogul meu , cam 3 zile, pentru a rezolva o problema de sanatate....deviatia de sept! Am atatea emotii, voi pleca la spital peste aproximativ o ora si ma incearca o multime de sentimente, frica fiind la cote maxime.(cea care  scrie este  o panicoasa convinsa!) .Va pup si sper sa ne auzim cu bine !
 
Pour mes amis de tout le monde: Chers amis, je vais faire une pause avec mon blog, pour resoudre un probleme de sante, a l'hopital (je restarai la 3 jours).C'est une pause qui s'impose, si je veux respirer bien, oublier de mes maux de tete. Je vous embrasse, je penserai a vous, et mon mari lira vos messages! J'espere que Dieu me soit en aide!

Cand o melodie te face sa plangi.... / Une chanson qui fait pleurer les gens...

Am avut lacrimi in ochi cand am ascultat acest copilas. Are o voce deosebita si melodia m-a impresionat pentru ca versurile vorbesc despre trecerea timpului, renuntarea la toate acele lucruri minunate pe care ni le oferea Copilaria...Devenim prea seriosi, plini de orgolii, uitam sa zambim ....

Pour mes amis de tout le monde: C'est magique !!!j'ai des larmes aux yeux à chaque fois que j'entends cette chanson. Ce petit a une voix adorable, lui aussi il est adorable! Le refrain a atteint la sensibilite de mon ame...


"Et c'est le temps qui court, court
Qui nous rend sérieux
La vie nous a rendus plus orgueilleux


Parce que le temps qui court, court
Change les plaisirs
Et que le manque d'amour nous fait vieillir..."

Je veux rester un enfant pendant toute ma vie! meme a 27 ans, je suis un enfant, au fond de mon ame...

In vizita

  O vizita la bunici, desi pare ceva banal, este un real motiv de bucurie pentru mine. Ii respect pentru daruirea cu care i-au crescut pe parintii mei, dar si pentru dragostea pe care mi-o poarta! Am sarbatorit si ziua matushii mele dragi, Brandusica, pe care o iubesc enorm! Dar ce s-ar fi facut  matusa mea fara frumoasa Delia, o adolescenta in devenire, cu care ne mandrim peste tot ? Iubesc lucrurile simple, ele dau valoare vietii mele!

Pour mes amis de tout le monde: 
   Une visite chez mes grands-parents,bien qu'il ressemble a quelque chose tres banal, c'est un veritable motif de joie pour moi.Je les respecte, pour le devouement avec lequel ils ont eleve mes parents, mais aussi pour l'amour qu'ils me portent . Nous avons celebre l'anniversaire de ma tante Brandusa ,et aussi le fait que ma cousine a reussi d'entrer au lycee.Le meilleur!!!Je suis fiere de son succes! et ma mere, que j'adore, ...avec ses lunettes ,,cool''!!!
J'aime les choses simples , elles donnent de la valeur a ma vie.

Remember 31 mai 2008

     Parca ieri a fost nunta mea, un vis frumos dar cu unele momente triste, caci nu mi-a fost usor sa fiu  mireasa cand nu trecusera  decat sase luni de la moartea tatalui meu....Poate din acest motiv nu am zambit prea mult, dar a fost o nunta frumoasa, cu invitati de suflet si acest lucru mi-a dat putere sa infrunt clipele in care as fi vrut sa plang.
    Nashul-un domn bine, cu gandul la frumoasa lui sotie care....fiti atenti!!! in urma cu 4 zile o nascuse pe Maria !  Am avut ceva emotii,Maria era atat de micutza incat nashica Ema a fost nevoita sa stea in spital , dar am avut noroc de mama ei, care i-a tinut locul cu brio la nunta!
 In alta ordine de idei:
  La nunta-Florin-73 kg     ,  azi-  86 kg
  La nunta-Florina-57kg,    azi - 52kg     A se observa deci cat de buna gospodina sunt, sotul meu s-a ingrasat deoarece i-am gatit mancaruri de vis, ca o adevarata artista in domeniul culinar!!!!(totusi, sper sa nu intervina cu un comentariu defaimator la adresa ''harnicei'' lui sotii, in care sa spuna adevaruri marcante, ce m-ar determina sa  nu  mai pot  da ochii cu voi de rusine! )

     Pour mes amis de tout le monde! Je croix que ce blog est devenu deja franco-roumain, car j'ecris aussi en pensant a vous, qui ne savez pas la langue de mon pays !Voila le Remember de mon mariage, un peu de tristesse car dans ce moment la s'etaient ecoules 6 mois de la mort de mon pere...mais je devais etre courageuse...
  Voila aussi mes parrains...lui, en pensant a sa femme, a son bebe de  3 jour!!!!!elle, qui n'a pas pu participer a mon mariage, car Maria, le bebe, etait tres petite....
  Et, a la fin..la Statistique : Mon mari-Florin-avant le mariage- 73 kilo, maintenant-86
                                         Moi-Florina-avant- 57, maintenant 52kilo
Donc, je peux dire que je suis une artiste en ce qui concerne la cuisine, la meilleure, mon mari  a gagne 13 kilo!!! Bisous!(j'espere que mon mari ne voit pas ce que j'ai ecrit ici, car j'ai menti...dans la cuisine, je suis debutante!!)